Meet: Luis Ayala
Twins add veteran right-hander to bullpen.
An efficient control pitcher, Luis Ayala was signed by the Colorado Rockies as an undrafted free agent in 1999. At age 23 he finally pitched in the States for the Rockies, throwing 13.1 innings for Salem in early 2001 before his old Mexican team purchased him back. At the end of the '02 season, the Montreal Expos brought him back to Major League Baseball, and Ayala threw 7.2 innings of relief for their triple-A affiliate before being granted free agency at the end of the season. Picked up for less than two months by the Arizona Diamondbacks, he was back with the Expos after being selected in the Rule 5 draft in December of '02.
That season he made his major league debut, at age 25. He pitched in 65 games for Montreal, winning 10 games in relief. He didn't strike many men out (5.83 K/9), but he was a control master who stranded a lot of baserunners when they actually managed to reach base. His next season, 2004, continued to show growth and set him as one of the young, attractive pieces that Montreal boasted in spite of a horrendous record and lack of fanbase. Ayala struck more men out, walked fewer men, drastically slashed his already acceptable home run rate, stranded more baserunners and appeared in every other game. He posted his second sub-3.00 ERA in as many seasons. In 2005, he did it again.
In 2006 Ayala took part in the World Baseball Classic as a member of Mexico's squad. On the last pitch of a game he injured his elbow, and ended up missing all of '06 due to Tommy John surgery.
When he returned in June of '07, his fastball lost a bit of velocity but he managed to retain an integral piece of the puzzle that had made him effective in his first three years in the league: stranding baserunners. He appeared in 44 games and managed a 3.14 ERA, although his FIP was over a run higher at 4.37. The control slacked off a bit, and his walks per nine jumped almost a whole number; the home run rates were closer to his first year in the league, at HR 1.06/9. Still, for a player working back from Tommy John surgery, it was a promising and effective season.
That brings us up to 2008, a season in which we're aware he had issues. His velocity was back up, but the control didn't come back with it. His ball-to-strike ratio remained on the bad side of 60%, and that was reflected in his walk rates. Still, as '08 kicked off things looked bright: acceptable ERA, consistent success in high-leverage relief appearances, 13 strikeouts in 19.1 innings through early May.
That's when it wall went wrong.
May through September saw ERA's of 6.19, 7.94, 5.87, 5.65 and 6.55. Occasional home runs did damange, but in general it was the sheer quantity of hits that destroyed him. He wasn't blowing the bank on line drives, but they were a little on the high side, and his batting average on balls in play spiked as a result. With more baserunners, the attribute that had served him so well in the past (stranding baserunners) suddenly failed him. Ayala stranded just over 60% of baserunners in 2008, which was only slightly better than the pace set by Boof Bonser. But, just like Bonser, Ayala pitched better than his ERA. His FIP was 4.47, which isn't good, but is significantly better than the 5.71 traditional run average. In spite of his August trade from the Washington Nationals to the New York Mets, and in spite of a nagging groin injury, Ayala still managed 81 appearances and 75.2 innings.
|
Year |
IP |
K/9 |
BB/9 |
HR/9 |
WHIP |
BABIP |
LOB% |
FIP |
|
2003 |
70.0 |
5.83 |
1.65 |
1.01 |
1.10 |
.270 |
78.0 |
3.96 |
|
2004 |
90.1 |
6.28 |
1.49 |
0.60 |
1.18 |
.310 |
79.2 |
3.18 |
|
2005 |
71.0 |
5.07 |
1.77 |
0.89 |
1.25 |
.298 |
84.5 |
4.02 |
|
2007 |
42.1 |
5.95 |
2.55 |
1.06 |
1.30 |
.294 |
81.6 |
4.37 |
|
2008 |
75.2 |
5.95 |
2.85 |
1.07 |
1.45 |
.320 |
60.2 |
4.47 |
With Minnesota inking the 31-year old Ayala for 2009, naturally there's some hope for a return to form. As a three-pitch reliever with a low-90's fastball, the tools are certainly there for Luis to be effective. Perhaps the Twins believe they can help him cut down the walks again, feel like the additional ground balls he induced last summer can help him get a few more easy outs, or maybe they think he can finally get back to 100% after recovering from Tommy John and the groin injury.
Terms of the one-year deal are fairly straight forward: $1.3 million for the season, with another $575,000 available through incentives. That's about right. If Ayala gets back to being who he was for the first three years of his career, and who he looked like he was about to be after his '07 stint, then even if he hits all of his incentives this could be a good deal. Paying less than $2 million for a veteran bullpen arm who can pitch every other game, and be effective, is a bargain. Even in a worst-case scenario, where Ayala shows his career is finished, this isn't a number the Twins can't overcome. If they decide they want to sign Joe Crede, or sign a current player to a multi-year contract, $1.3 million isn't enough to keep them from doing it.
The ultimate question is whether Luis Ayala can be more effective than any of the younger options currently available on the roster. If the answer isn't yes, this is still a frivilous use of payroll dollars no matter how fair of a deal it is. I believe he can be, but more than likely he'll turn out to be nothing better, and nothing worse, than an average bullpen arm. Chone and Marcel see 2008 as the norm going forward, as opposed to the exception to the rule; Bill James predicts a slight bounce back, with a 4.08 FIP and a 2.72 K/BB ratio. It's very likely that the truth will lie somewhere in between, and at the very least, the Twins have one more option available to them.
0 recs |
18 comments
|
Comments
Editing police
Just a nit, but it says he signed in 2999, which would mean he traveled back in time. Obviously, you mean 1999. Stupid keyboards.
"You're thinking too much. Just have fun." -- Bennie "The Jet" Rodriguez in Sandlot
by cmathewson on Feb 7, 2009 11:32 AM EST reply actions 0 recs
or maybe he did go back in time???
perhaps Carlos Gomez created a cosmic tredmill to send him back to join him w/ the Twins?
ok going back and having coffee…
by caluofmn on Feb 7, 2009 12:44 PM EST up reply actions 0 recs
I don't mind this
The only downside is he has a Juan Rincon year and Gardy keeps throwing him out there anyway. But unlike Rincon, he’s not one of Gardy’s boys, so he’ll probably need to earn his opportunities. If he’s used right, he could be an asset. And one thing about Andy, he gets the most out of guys, especially sinkerball control guys. So he’ll probably be an asset in whatever role he earns. If not, $1.3 million is not much of a risk. Rincon made twice that last year.
"You're thinking too much. Just have fun." -- Bennie "The Jet" Rodriguez in Sandlot
by cmathewson on Feb 7, 2009 11:38 AM EST reply actions 0 recs
I'm ok with this
not ecstatic, but OK. Now we have an excess of bodies fighting for that last bullpen spot. Other guys will have to step up or they’re out of a roster spot.
Sure things (5): Nathan, Crain, Guerrier, Breslow, Ayala
Questions (2 spots available): Boof, Humber, Mijares, Korecky, Jones, Dickey
If Boof, Humber and Mijares really look good this spring, maybe we look to trade Perkins or Blackburn and move Humber into the rotation.
by Adam Peterson on Feb 7, 2009 12:30 PM EST up reply actions 0 recs
Do we know anything about the effect...
…the groin injury had last year? Was it a lingering thing that he pitched through much of the season? If so, he could be better in 2009…if healthy. Don’t have a problem with this signing and don’t see it as keeping any of our prospects down in the minors as I don’t think any of our top relievers will be ready for the Twins out of spring training. Give Delaney a half year at Rochester and he could be the first to demand a spot with the Twins.
by roger13 on Feb 7, 2009 12:08 PM EST reply actions 0 recs
I'm with you.
As for the injury, it sounds like it was one of those things that just hangs around. Hopefully some time off this winter has helped him get over that.
by Jesse on Feb 7, 2009 12:10 PM EST up reply actions 0 recs
Because he...
…gives hitters different looks, including a sidearm delivery, the hope is to replace the funky Neshek delivery on a more limited basis. This guy also works inside to hitters – lefties and righties – keeping them uncomfortable and bringing a smile to the face of the pitching coach.
Bloggin' the bloggers since 1938.
by Johnny Safron on Feb 7, 2009 1:40 PM EST reply actions 0 recs
I think I read ...
… that the groin injury happened after he was traded to the Mets. He opted to keep playing instead of going on the DL because the Mets were in a division race. How he managed to have such a lack luster season last year with the Nats is a mystery to me.
Personally, I like the signing. True there are a lot of other pitchers I would have rather seen them pick up earlier on, but it could have been a lot worse.
by sploorp on Feb 7, 2009 2:33 PM EST reply actions 0 recs
Defense
I think the Nats had one of the worst infield defenses in the game. In another thread, DK broke down his FIP, which was not much different than 2007. The main difference was BABIP. In 2007, it was .297. Last year, itwas .315 with the Nats and a whopping .345 for the Mets. For a guy who keeps the ball on the ground and doesn’t give up homers, that is awful defense. Still, he’s never had a FIP under 4, but he should do better with the Twins, who catch the ball up the middle as well as anybody.
"You're thinking too much. Just have fun." -- Bennie "The Jet" Rodriguez in Sandlot
by cmathewson on Feb 7, 2009 3:13 PM EST up reply actions 0 recs
Never had a FIP under 4?
You must be referring to after TJ. 3.96 in 2003 and 3.13 in 2004.
by Adam Peterson on Feb 7, 2009 4:02 PM EST up reply actions 0 recs
Sorry
I was looking at firstinning.com, which only lists the last four years.
"You're thinking too much. Just have fun." -- Bennie "The Jet" Rodriguez in Sandlot
by cmathewson on Feb 7, 2009 7:11 PM EST up reply actions 0 recs
If he sucks again this year ...
… I just hope Gardy doesn’t keep putting him out there the way he did with some of the other arms.
by sploorp on Feb 7, 2009 2:34 PM EST reply actions 0 recs
cmath had a good point
Gardy may be less likely to keep throwing him out there (a la Rincon) since there’s no history. Ayala has to prove himself to Gardy.
by Adam Peterson on Feb 7, 2009 4:03 PM EST up reply actions 0 recs
Waivers......
So who steps off the 40-man, since it doesn’t seem to be a major/minor signing thing? Korecky? Drew Butera? Matt Macri?
And then if Crede signs?
Visit www.TwinsCards.com and check out "rosters" to see my collection!
by rosterman on Feb 7, 2009 4:27 PM EST reply actions 0 recs
Not just the 40
This also throws a monkeywrench into the 25-man roster – I think the only projected 2009 bullpen guy with options is Mijares, and replacing him with Ayala is probably a downgrade. This signing looks like it puts a lot of pressure on Boof, Humber, and Breslow.
"There are only two things that are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former." - Albert Einstein
by BeefMaster on Feb 9, 2009 11:21 AM EST up reply actions 0 recs
Well Boof and Humber
Breslow was one of the best relievers in the AL last year, by the numbers. And he’s left handed. So his spot is safe. But Humber and Bonser will battle Jones for the long man/spot starter role. If the season started today, Bonser would get the job. Humber has an uphill climb in spring training. And Jones might get sent back even if he doesn’t allow a run in spring training.
"You're thinking too much. Just have fun." -- Bennie "The Jet" Rodriguez in Sandlot
by cmathewson on Feb 9, 2009 11:05 PM EST up reply actions 0 recs

by 














